En ciudades pequeñas
deja de importar
la cercanía de la selva.
No importa el silencio; el
silencio es igual a la selva.
Todo es más grande y yo—
Pónsela fácil, me dijeron,
más fácil
que esto.
– From “Entre domingo y domingo”
Hijra Means Everything
“Hijra” is the key with which to unlock Arundhati Roy’s The Ministry